ذَكَرتُ مِن بَعدِ حينِ✳ فَعادَ لِيَ القَديمُ مِنَ الجُنونِ
وَحَنَّ إِلى الحِجازِ القَلبُ مِنّي✳ فَهاجَ غَرامُهُ بَعدَ السُكونِ
أَيَطلُبُ عَبلَةً مِنّي رِجالٌ✳ أَقَلُّ الناسِ عِلماً بِاليَقينِ
إِنَّ ✳ تَشيبُ لِهَولِها روسُ القُرونِ
فَكَم لَيلٍ رَكِبتُ بِهِ ✳ وَقَد أَصبَحتُ في حِصنٍ حَصينِ
وَناداني عِنانٌ في شِمالي✳ وَعاتَبَني حُسامٌ في يَميني
أَيَأخُذُ عَبلَةً ذَميمٌ✳ وَيَحظى بِالغِنى وَالمالِ دوني
فَكَم يَشكو كَريمٌ مِن لَئيمٍ✳ وَكَم يَلقى مِن
وَما وَجَدَ الأَعادي فِيَّ عَيباً✳
وَما لي في مِن مُعينٍ✳ سِوى قَيسَ الَّذي مِنهُ يَقيني
كَريمٌ في أَرتَجيهِ✳ كَما هُوَ
لَقَد أَضحى مَتيناً حَبلُ راجٍ✳ تَمَسَّكَ مِنهُ بِالحَبلِ المَتينِ
مِنَ القَومِ الكِرامِ وَهُم شُموسٌ✳ وَلَكِن لا تُوارى
إِذا شَهِدوا هِياجاً قُلتَ أُسدٌ✳ مِنَ السُمرِ الذَوابِلِ في
✳
حَلَلتَ مِنَ السَعادَةِ في مَكانٍ✳ رَفيعِ القَدرِ
فَمَن عاداكَ في ذُلٍّ شَديدٍ✳ وَمَن والاكَ في عِزٍّ مُبينِ
أفعالي خطوب: أي أفعالي شديدة.
الوغد: ضعيف العقل الدنيء.
الهجين: هو الرجل الذي ليس بعربيّ صميم.
عابوني بلون في العيون: تظرّف إذ يذكر الشاعر معيبه بالسواد الذي هو أحسن ما تمدح به العيون.
اصطفاه: اختاره واختصه.
الدجون: جمع دجن، وهو الغيم المطبق المظلم.
العرين: مأوى الأسد.
يخاطب الملك قيس بن زهير بن جذيمة العبسي.
منقطع القرين: لا نظير له.
الصَّبابةُ : حَرارة الشوقُ
﴿رُوَيْدًا﴾: قَلِيلًا.
الجَوَاد : النَّجيب من الخيل
الهِجَانُ من الأَشياء: أَجودُها وأَكرمُها أَصلاً يقال رجلٌ هِجانٌ: كريمُ الحَسَبِ نقيُّه
النَّائِبَةُ : مصيبة شديدة
المَعَامِعُ : الحروبُ أَوالفِتَنُ
رجلٌ هِجانٌ: كريمُ الحَسَبِ نقيُّه
الصعاب والمحن