ديوان فروغ فرخزاد

فروغ فرخزاد (1934–1967)تُعد فروغ فرخزاد من أبرز الشاعرات الإيرانيات في الأدب الحديث. وُلدت في طهران في التاسع والعشرين من ديسمبر عام 1934، ونشأت في كنف أسرة عسكرية تعود أصولها إلى مدينة تفرش. والدها هو العقيد محمد باقر فرخزاد، وأمّها توران وزيري-تابار. كانت ثالثة بين سبعة إخوة، من بينهم المغني والشاعر والناشط السياسي فريدون فرخزاد.أكملت دراستها حتى الصف التاسع، ثم التحقت بمدرسة للفنون اليدوية حيث تعلمت الرسم والخياطة. في سن السادسة عشرة، تزوجت من الكاتب الساخر برويز شابور، وانتقلت معه إلى مدينة الأحواز، ورُزقت منه بابنها الوحيد كاميار، الذي كتبت فيه قصائد منها «قصيدة لك» و«العودة». إلا أن زواجها لم يدم طويلًا، إذ تم الطلاق عام 1954، وحُرمت من حضانة ابنها، ما ترك أثرًا نفسيًّا بالغًا في حياتها، خاصة بعد أن قُيّد حقها برؤيته بتهم أخلاقية مرتبطة بعلاقاتها الغرامية.عادت إلى طهران لتتابع مسيرتها الأدبية، وأصدرت أول ديوان لها عام 1955 بعنوان الأسير، ما أثار جدلًا واسعًا حولها كمطلقة تحمل أفكارًا نسوية مثيرة للجدل. نشرت لاحقًا ديوانين آخرين هما الجدار والثورة، ثم أتبعت ذلك في عام 1963 بديوان ميلاد جديد الذي مثّل علامة فارقة في تاريخ الشعر الإيراني الحديث.حُظر شعرها من التداول بعد قيام الثورة الإسلامية الإيرانية بعقد كامل، غير أن إرثها الشعري ظل حاضرًا ومؤثرًا. وقد نُشرت لها بعد وفاتها قصيدة بعنوان لنؤمن ببداية موسم البرد، وتُعد من أقوى قصائد الشعر الفارسي الحديث، إلى جانب قصيدتيها «الفتاة والربيع» و«الخاتم».في عام 1958، سافرت إلى أوروبا لتقضي تسعة أشهر هناك، وخلال رحلة البحث عن عمل بعد عودتها، التقت الكاتب والمخرج الإيراني إبراهيم جولستان، الذي أصبح شريكًا مهمًّا في حياتها الفكرية والعاطفية، ودعم استقلالها الإبداعي.أنتجت عام 1962 فيلمًا وثائقيًا بعنوان البيت أسود، تناولت فيه أوضاع المصابين بالجذام في إيران، وقد نال الفيلم استحسانًا عالميًا، ويُعد من الأعمال التأسيسية للموجة الجديدة في السينما الإيرانية. خلال تصوير الفيلم، تعلّقت بطفل يُدعى حسين منصوري، كان ابنًا لأبوين مصابين بالجذام، فتبنّته وربّته بنفسها في منزل والدتها.تميّز شعرها بنبرة أنثوية جريئة لم تَسلم من النقد، لكنها شدّدت في أكثر من مناسبة على أن الفن يجب أن يتجاوز الجندر ويركّز على الإنسان بوصفه كائنًا ح