سلام آخر إلى الشمس

سلام مرة أخرى إلى الشمس

إلى الجدول الذي كان يجرى بداخلي

إلى الغيمات اللواتي كنّ أفكاري العميقة والبعيدة

إلى حور البستان الناضج ألما

العابر معي في فصول الجفاف

إلى أيادي الغربان

التي كانت تُحضر إليّ عطر مزارع المساء هدية

إلى أمي التي عاشت في المرآة

فكانت وجه كهولتي

وإلى الأرض بدفئها

في بذرة خضراء كدست شهوتي المتكررة

سلاما مرة أخرى

آتية .. آتية .. آتية ..

مع ضفائري : بقاء ريح المطر

مع عيوني : تجارب الظلام الحالك

مع زهرة قطفتها من الحديقة في تلك الجهة من الجدار

آتية .. آتية .. آتية ..

وعتبات تمتلئ بالعشق

وأنا في العتبة

فتاة مازالت تقف هناك على عتبة مملوءة بالعشق

إلى أولئك الذين أحببتهم .. سأرسل السلام مرة أخرى

***

ترجمة

براء الجمعة