ستسمع صوت الرّعد

ستسمع صوتَ الرَّعدِ وتتذكّرُني،

ستُفكّرُ مليًّا:

لقد أرادتِ العواصفُ.

حافّة السّماءِ ستكون بلوْنٍ قرمزيٍّ قاسٍ،

وقلبُك، كما كان، .. على النّار.

سيأتي ذلك اليومُ في موسكو،

عندها و للمرّةِ الأخيرةِ، سآخُذُ إجازتي،

و على عجَلٍ سأذهب إلى المرتفعات التي أتوقُ،

تاركةً ظلّي ليبقى معك.

***

ترجمة

شريف بقنه